فوائد استخدام الفعل المبنيّ للمجهول في سورة البقرة

بحث تكميلي

 

مقدم لاستيفاء الشروط لنيل شهادة الدرجة الأولى(S.Hum)

في اللغة العربية و أدبها

إعداد:

عبد الرحمن

رقم القيد:

81210122A

شعبة اللغة العربية و أدبها

قسم اللغة و الأدب

كلية الأداب و العلوم الإنسانية

جامعة سونن أمبيل الإسلامية الحكومية سورابايا

1435ه/2014م

فوائد استخدام الفعل المبنيّ للمجهول في سورة البقرة

بحث تكميلي

مقدم لاستيفاء الشروط لنيل شهادة الدرجة الأولى(S.Hum)

في اللغة العربية و أدبها

إعداد:

عبد الرحمن

رقم القيد:

81210122A

شعبة اللغة العربية و أدبها

قسم اللغة و الأدب

كلية الأداب و العلوم الإنسانية

جامعة سونن أمبيل الإسلامية الحكومية سورابايا

1435ه/2014م

تقرير المشرف

بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام على أشرف الأنبياء و المرسلين و أله و صحبه أجمعين.

بعد الإطلاع على البحث التكميلي الذي حضره الطالب:

الاسم          : عبد الرحمن

رقم القيد       : 81210122A

عنوان البحث   : "فوائد استخدام الفعل المبني للمجهول في سورة البقرة"

وافق المشرف على تقديمه إلى مجلس المناقشة

                                  المشرف

                الأستاذ الدكتور الحاج حسين عزيز الماجستير

                رقم التوظيف: 195601031985031002

يعتمد،

رئيس شعبة اللغة العربية و أدبها

قسم اللغة و الأدب

كلية اللأداب و العلوم الإنسانية

الدكتوراندوس الحاج محمد عتيق رمضان الماجستير

رقم التوظيف: 196712211995031001

اعتماد لجنة المناقشة

العنوان: "فوائد استخدام الفعل المبني للمجهول في سورة البقرة"

بحث تكميلي لنيل شهادة الدرجة الأولى (S.Hum) في شعبة اللغة العربية و أدبها  قسم اللغة و الأدب كلية الأداب و العلوم الإنسانية جامعة سونن أمبيل الإسلامية الحكومية إعداد الطالب        : عبد الرحمن

رقم القيد               :81210122A

قد دافع الطالب عن هذا البحث أمام لجنة المناقشة و قررت قبوله شرطا لنيل شهادة الدرجة الأولى (S.Hum)  في شعبة اللغة العربية و أدبها، و ذلك في يوم الثلاثاء، 15 يولي 2014م. و تتكون لجنة المناقشة من السادة الأساتذة:

1.   الأستاذ الدكتور الحاج حسين عزيز الماجستير رئيسا و مشرفا(              )                   

2.   الأستاذ الدكتور الحاج مسعي حميد الماجستير مناقشا الأولى  (              )                     

3.   الدكتور حريص الدين عقيب الماجستير مناقشا الثانى        (              )

4.   صادقين الماجستير سكرتيرا                                  (              )

عميد كلية الأداب و العلوم الإنسانية

جامعة سونن أمبيل الإسلامية الحكومية

الدكتور الحاج إمام غزلي سعيد الماجستير

رقم التوظيف: 196002121990031002

الاعتراف بأصالة البحث

أنا الموقع أدناه:

الاسم الكامل          : عبد الرحمن

رقم القيد               : 81210122A

عنوان البحث التكميلى : "فوائد استخدام الفعل المبني للمجهول في سورة البقرة"

                                                                  

أحقق بأن البحث التكميلي لتوفير شرط لنيل شهادة الدرجة الأولي (S.Hum) الذي ذكر موضوعه فوقه هو من أصالة البحث و ليس انتحاليا. و لم ينتشر بأية إعلامية. و أنا على استعداد لقبول عواقب قانونية، إذا ثبتت – يوما ما – انتحالية خذا البحث التكميلى.

                        سورابايا، 17 يوني 2014م

                        عبد الرحمن

الحكمة

خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْأَنَ وَ عَلَّمَهُ[1]

(الحديث رواه البخاري: 5027)

القُرْأَنُ شَافِعٌ مُشَفَّعٌ، وَ مَا حَلَّ مُصَدَّقٌ، فَمَنْ جَعَلَهُ أَمَامَهُ قَادَهُ إِلَى الْجَنَّةِ، وَ مَنْ جَعَلَهُ خَلْفَهُ سَاقَهُ إِلَى النَّارِ[2]

(الحديث رواه الطبراني في "الكبير": 8655 و ابن حبان في صحيحه: 124)

الشكر و التقدير

الحمد لله الذي هدانا لهذا و ما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله. الصّلاة و السّلام على سيدنا محمد الفاتح لما أغلق و الخاتم لما سبق ناصر الحق بالحق و الهادي إلي صراطك المستقيم و على أله حقّ قدره و مقداره العظيم.

و بعد، فهذه الرسالة الجامعية أخذها الباحث تحت الموضوع فوائد استخدام الفعل المبنيّ للمجهول في سورة البقرة (دراسة بلاغية)، قدّمها الباحث لشرط من شروط الإمتحان لنيل شهادة الدرجة الأولى (S.Hum) في شعبة اللغة العربية و أدبها  قسم اللغة و الأدب كلية الأداب و العلوم الإنسانية جامعة سونن أمبيل الإسلامية الحكومية سورابايا.

و بهذه المناسبة قدم الباحث جزالة الشكر و التقدير إلى:

1.   صاحب الفضيلة عميد كلية الأداب الدكتور الحاج إمام غزلي سعيد الماجستير.

2.   صاحب الفضيلة رئيس قسم اللغة العربية و أدبها أحمد شيخو الماجستير و رئيس شعبة اللغة العربية و أدبها الدكتوراندوس الحاج محمد عتيق رمضان الماجستير.

3.   صاحب الفضيلة الأستاذ الدكتور الحاج حسين عزيز الماجستير، هو مشرف الباحث الذي بذل على جهده في اشراف الباحث حتى النهاية.

4.   الأساتذ و الأساتذة الذين قد علموا الباحث مختلف العلوم و الفنون في كلية الأداب.

5.   أمين المكتبة العامة الجامعية و أمين المكتبة بكلية الأداب سونن أمبيل الإسلامية الحكومية الذين أعار الباحث كتبا متنوعة يحتاج إليها الباحث.

6.   الوالدين المحبوبين اللذين قد بذل الجهد بالعمل و الدعاء إلى الله لمصلحة أولادهما.

7.   المخطوبتي المحبوبة سري وردة التي قد قوّى للقلب و نوّرت قلب الباحث في كل وقت وحين.

8.   الأصدقاء الذين ساعدون الباحث في هذا البحث.

جزى الله لهم أحسن الجزاء.

 و أخيرا، يسأل الله العفو من الأخطاء في هذا البحث، و يرجو أن ينفع هذه الرسالة الجامعية للباحث و غيره من القارئين، أمين.

ABSTRAK

Faiddah-Faidah Penggunaan Fi’il Mabni Majhul

Dalam Surah Al-Baqarah

(فوائد استخدام الفعل المبنيّ للمجهول في سورة البقرة)

Surat al-Baqarah adalah surat terpanjang yang terdapat di dalam al-Quran al-Kakarim, surat kedua ini diturunkan di kota Madinah al-Munawwarah (di namakan surat al-Madaniyah [Madinah]) dengan jumlah 286 ayat, 6.221 kalimat dan 25.500 kata. Surat ini dinamakan surat al-Baqarah, karena di dalamnya terdapat kisah tentang penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil.

Kata kerja pasif (al-fi’li al-mabni al-majhul) banyak digunakan di dalam surat al-Baqarah, hal ini yang menyebabkan penulis atau peneliti ingin mengalisis berapa banyak jumlah kata kerja pasif dan tujuan-tujuan atau faidah-faidah penggunaannya di dalam surat al-Baqarah.

Membedah surat al-Baqarah dalam hal penggunaan kata kerja pasif, penulis menggunakan pendekatan kualitatif (madkha al-kaifi) di dalam penelitiannya. Penulis di dalam penelitiannya berusaha menjawab permasalahan-permasalahan di bawah ini dengan menggunakan metode ilmu Balaghah, fokusnya adalah ilmu Maani pada point musnad dan musnad ilaih juga Ilmu Nahw dan Sarraf dengan pendekatan kualitatif.

Pada penelitan ini, penulis membahas mengenai:

1.      Apa bentuk-bentuk kata kerja pasif (al-fi’li al-mabni al-majhul) dalam surat al-Baqarah?

2.      Apa faidah-faidah atau tujuan-tujuan kata kerja pasif (al-fi’li al-mabni al-majhul) dalam surat al-Baqarah?

Tujuan penelitian ini adalah pertama: untuk mengetahui bentuk-bentuk kata kerja pasif dalam surat al-Baqarah. Kedua: untuk mengetahui faidah-faidah atau tujuan-tujuan kata kerja pasif dalam surat al-Baqarah.

Seperti telah diketahui, bahwa kata kerja pasif atau fiil mabni majhul dalam gramatika Arab dibagi dalam 2 bentuk, madli (menunjukkan masa lampau) dan mudlari (menunjukkan masa sekarang dan akan datang), dan sebagian faidahnya adalah li al-‘ilmi bihi (mengetahui pelakunya), li al-jahli bihi (pelakunya tidak diketahui), li al-khaufi ‘anhu (takut terhadap pelakunya), dan sebagainya.

Dengan adanya penelitian ini, peneliti atau pembaca dapat mengetahui bentuk-bentuk fi’il mabni majhul, baik dari bentuk madli maupun dari bentuk mudlari beserta faidah-faidahnya. Di dalam surat al-Baqarah terdapat 60 bentuk fi’il mabni majhul, 32 dalam bentuk madli dan 29 dalam bentuk mudlari, dan 7 faidah. 

Demikian abstraksi yang dapat penulis sampaikan, semoga penjelasan sekilas ini dapat memberikan gambaran yang representatif dalam memahami dan menelaah isi pembahasan skripisi ini.

محتيات الرسالة

صفحة الموضوع        ............................................    أ

تقرير المشرف..............................................    ب

اعتماد لجنة المناقشة.........................................   ج

الاعتراف بأصالة البحث....................................   د      

الحكمة....................................................    ه

الشكر و التقدير...........................................    و

ملخص البحث        (Abstrak)..................................   ح

محتويات الرسالة        ............................................    ط

الفصل الأول: أساسيات البحث...........................   1

أ‌.         مقدمة...................................    1

ب‌.   أسئلة البحث.............................  3

ج‌.    أهداف البحث...........................  3

د‌.       أهمية البحث .............................   3

ه. توضيح المصطلحات.......................  4

و. تحديد البحث .............................   5

ز. الدراسات السابقة..........................  6

الفصل الثانى: الإطار النظر................................   8     

أ‌.         المبحث الأوال: الدراسة البلاغية............ 8

1.   مفهوم البلاغة و أقسامه ............... 8

2.   علم المعاني............................  9

أ‌)      مفهومه...........................   9

ب‌)               موضوعه.........................      9

ج‌) فأدته.............................   10

د‌)    أقسامه...........................   10

ه‌)     المسند و المسند إليه................  10

1)  المسند.........................  11

2)  المسند إليه.....................  15

ب‌.   المبحث الثاني: الفعل المبني للمجهول        ........        28

1.     مفهوم الفعل المبني للمجهول............ 28

2.   شكل الفعل المبني للمجهول............ 29

3.   بناء فعل المعلوم للفعل المبني للمجهول...        32

4.   فوائد الفعل المبني للمجهول............. 32

ج. المبحث الثالث: سورة البقرة................. 34

1. مفهوم سورة البقرة......................  34

2. تسميتها...............................   35

3. مشتملاتها.............................  35

4. مضمون سورة البقرة....................  36

أ) عن العقائد.........................  36

ب) عن العبادة و المعاملات............        37

ج) عن القصص....................... 39

د) عن الصفات أو المثال............... 39

5. المزايا في سورة البقرة..................... 39

الفصل الثالث: منهجية البحث.............................  42

أ‌.         مدخل البحث ونوعه...................... 42

ب‌.   بيانات البحث و مصادرها................ 42

ج. أدرات جمع البيانات ......................  42

د‌.      طريقة الجمع البيانات.....................  43

ه‌.      تحليل البيانات...........................   43

و‌.     تصديق البيانات.........................   43

ز‌. إجزاء البحث............................  44

الفصل الرابع: غرض البيانات و تحليلها و مناقشتها........ 45

أ‌.         المبحث الأوال: فوائد الفعل المبني للمجهول.       45

ب‌.   المبحث الثاني: أوجه الفعل المبني للمجهول

في سورة البقرة...........................   47

ج. المبحث الثالث: تحليل فوائد استخدام الفعل

    المبني للمجهولفي سورة البقرة............... 57

الفصل الخامس: الخاتمة..................................   75

أ‌.         النتائج..................................    75

1.     شكل الفعل المبنىي للمجهول...........        75

2.     أوجه الفعل المبني للمجهول............. 77

3.     فوائد الفعل المبني للمجهول............. 77

ب‌.   الإقتراحات...............................  78

المراجع...................................................     80

الملاحق...................................................    82

       

---

[1] Dalam kitab Lathaifu al-Irsyad, juz 3 hal. 20.

[2] Ibid.